| 1. | After renovation the unit runs smoothly , thus attaining the objective
改造后，装置运行平稳，达到了目的。 |
| 2. | By using their own hands the professors have attained the objective of treatment
教授们亲自动手，达到了治疗的目的。 |
| 3. | All localities and departments must proceed from their actual conditions and take effective measures to attain the objectives
各地各部门都要从实际出发，采取切实有效的措施，努力实现这个目标。 |
| 4. | Provide quality service and resources in a professional , efficient , and cost - effective manner in support of rotarians , rotary clubs , and leaders of their association in attaining the objectives of rotary international
以专业、有效率、及经济的方式，提供高品质的服务及资源，以支援扶轮社员、扶轮社、以及扶轮领导人达成国际扶轮的目标。 |
| 5. | In order to attain the objectives of life education , it is necessary to obtain the basic concept of the essence of life , to grasp the ways and methods of life education from the perspective of outlook on life , value and psychology
要实现生命教育的目标，必须对生命的本质有一个基本认识，要从人生观、价值观和心理学的高度来把握生命教育的途径和方法。 |
| 6. | Thanks to the joint efforts of the whole party and the people of all ethnic groups , we have attained the objectives of the first two steps of the three - step strategy for china ' s modernization drive , and by and large , the people have become well - off
经过全党和全国各族人民的共同努力，我们胜利实现了现代化建设三步走战略的第一步第二步目标，人民生活总体上达到小康水平。 |
| 7. | Thanks to the joint efforts of the whole party and the people of all ethnic groups , we have attained the objectives of the first two steps of the three - step strategy for china ' s modernization drive , and by and large , the people have become well - off
经过全党和全国各族人民的共同努力，我们胜利实现了现代化建设“三步走”战略的第一步、第二步目标，人民生活总体上达到小康水平。 |
